Menu

نوقشت في كلية التربية للعلوم الانسانية قسم اللغة الانكليزية رسالة الماجستير للطالبة جميلـــة حسيــــن عليــــوي ‏الموسومة ( تحليل خطابي متعدد الجوانب لعدد من الرسوم الكارتونية الخاصة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوربي).
اذ يُعَدّ التحليل الخطابيّ مُتعدِّد النماذج من الدراسات الشائعة في العقود الأخيرة نظراً لانتشار وسائل ‏التواصُ الاجتماعيّ وتنوُّع أشكالها. تتناول الدراسات متعددة النماذج العينة المراد دراستها من أكثر من ‏جانب؛ إذ يتم تحليلها من الجانب اللغوي مرة ثم تحليلها من الجانب السيميائي مرة أخرى, للخروج ‏بشكل متكامل فعال في ايصال الرسالة المبتغاة.‏
ولعل الرسوم الكارتونية من أبرز أشكال الدراسات السيميائية التي يجد فيها الباحث عينات غنية ‏بالرسائل التواصلية اللفظية وغير اللفظية, والتي لا يمكن الاهتداء إلى مغزاها دون القيام بتحليل عميق ‏لكل العناصر النصية والمرئية فيها.‏ حيث تتناول الدراسة الحالية تحليل خطابي متعدد النماذج لبعض العينات وفق أنموذجين للتحليل ‏أولهما المعايير السبع للنصية ضمن أنموذج بيوكراند و درسلر: مقدمة في علم لغة النصوص ‏‏(1981), والآخر: التحليل المرئي وفق أنموذج كريس وفان ليوين: قراءة الصور: قواعد التصميم ‏المرئي(2006).‏ وتم اختيار عينات الدراسة من رسومات كارتونية خاصة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوربي، ‏المنشورة في صحف بريطانية محددة، ذات توجه متباين لقضية الخروج، وللفترة من آذار 2016 ‏ولغاية تموز 2019 .‏

DSC 1531

Go to top