نوقشت في كلية التربية للعلوم الإنسانية قسم اللغة الانكليزية اليوم الاربعاء الموافق (19/2/2025) اطروحة الدكتوراه للطالب زياد احمد دحام ، الموسومة (تحليل قانوني تداولي لاستراتيجيات التلاعب اللغوي المستخدمة من قبل محامي الدفاع الامريكيين والعرب في محاكمات جنائية مختارة - A Legal Pragmatic Analysis of Manipulation Strategies Used by American and Arabic Attorneys in Selected Criminal Trials)
اذ تهدف الدراسة الى كشف الصفة التداولية للتلاعب اللغوي المستخدم من قبل محامي الدفاع الامريكيين والعرب في المحاكمات الجنائية. و هو سلوك متبع من قبلهم للتاثير على اعضاء هيئة المحلفين بواسطة استخدام العديد من الاستراتيجيات.و تعبر هذه الحقيقة عن مشكلة الدراسة الرئيسية لانها تفترض ان التلاعب اللغوي عمل خطير يمارسه المحامين لتحقيق وظائف مخادعة مختلفة في المحاكمات الجنائية. والتداولية، من ناحية اخرى، هي نظام يمكن ان يفسر عمل استرايجيات التلاعب اللغوي في خطاب المحاكمات الجنائية. لذلك تهدف الدراسة الى كشف الخصائص التداولية للتلاعب اللغوي عن طريق اهم النظريات التي تم تطويرها لهذا الغرض.
وقد توصلت الدراسة الى نتائج عديدة منها :
- وجد ان محامي الدفاع الامريكيين والعرب يشتركون بصفة التلاعب اللغوي من خلال استخدامهم لانماط الحجاج المختلفة ذات القصد التداولي.
- لم تظهر اي من الحجج المقدمة من قبلهم اي دليل قانوني يرفع من احتمالية براءة المتهمين.
- يستخدم محامي الدفاع الامريكيين الحجج المبنية على اساس منطقي على العكس من المحامين العرب.
- كل الحجج المقدمة من قبلهم تمثل مغالطات لغوية لا تمت للادلة الجنائية بصلة.
- ثبت ان جميع الحجج المقدمة للتحليل تحمل الصفة التداولية وتمثل وسائل اقناع مختلفة لايهام راي هيئة المحلفين.
وتألفت لجنة المناقشة من السادة التدريسيين :
- أ.د محمد بديع احمد / جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الإنسانية / رئيساً
- أ.د حسن شعبان علي / جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الإنسانية / عضواً
- أ.د عبد حمود علي / جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الإنسانية / عضواً
- أ.د اسراء برهان الدين عبد الرحمن - جامعة تكريت/كلية التربية للبنات / عضواً
- أ.د عمار عبد الوهاب عبد / جامعة الانبار - كلية التربية للبنات / عضواً
- أ.د احمد محمد صالح / جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الإنسانية / عضواً ومشرفاً
#شعبة الإعلام والاتصال الحكومي – كلية التربية للعلوم الإنسانية – جامعة تكريت
