نوقشت في كلية التربية للعلوم الإنسانية قسم اللغة العربية اليوم الخميس الموافق (29/8/2024) رسالة الماجستير للطالب عمر خلف حماش ، الموسومة (توظيف التراث في شعر نزار قباني)
اذ يهدف البحث الحالي على تسليط الضوء على التراث بجميع اشكاله و الذي يحتل مكانة مرموقة في الشعر العربي الحديث, ومنه شعر نزار قباني, ويرجع ذلك إلى التكوين الثقافي والفكري وإلمام الشاعر بكل ما هو تراثي على اختلاف أنواعه, وإن المتتبع لأشعار نزار قباني ستتضح له جلياً العناصر التراثية المتنوعة والزاخرة التي تعكس معظمها تمرده على الواقع العربي, وإن من الصعب علينا حصر التراث الموظف في إطار هوية الشاعر الدينية المتمثلة بالإسلام أو في إطار قوميته العربية ولا في المذاهب التي ينتمي أليها, ولا حتى بالثقافة الغربية التي نهل منها بحكم عمله وتنقله بين البلاد ,فقد جاء شعره زاخراً بجميع أشكال التراث من حيث النوع ولا تحده جغرافيا معينة, ومن هنا انطلقت دراستنا من خلال الإحاطة بمنابع التراث لدى الشاعر وبيان دور توظيفها في النص الشعري
وقد توصلت الدراسة الى عدة نتائج ابرزها :
تعدد المنابع التراثية التي نهل منها الشاعر نزار قباني, من منابع فكرية ومرجعيات أدبية وفلسفية, إذ وجدنا أن شعره يضم مرجعيات في الأدب الغربي, ومن المذهب الرمزي والرومانسي والفلسفات اليونانية والإسلامية, ومن الأديان السماوية والأرضية, ونجده قد استمد أفكاره من التصوف والتنوع الفلكلوري .
_ رجوع الشعراء إلى توظيف التراث في نصوصهم الأدبية لعاملين : العامل الفني الذي يتمركز بثراء النصوص التراثية بالعناصر التعبيرية التي ترتبط بروح الأمة وجدانياً وفكرياً, العامل النفسي الذي يعد من أهم متطلبات العمل الإبداعي؛ لأنه يمثل مصدر الإلهام والتعبير لدى الشاعر .
_ وتوصلنا كذلك إلى الترابط والانسجام بين الشاعر المعاصر والتراث بجميع أشكاله, وهذا يدل على ترابط الأدب بنوعيه القديم والحديث, باعتبار أن الأدب القديم أحد أشكال التراث الذي نهل منه الشاعر .
و قد تآلفت لجنة المناقشة من السادة التدريسيين :
1-غنام محمد خضر \ جامعة تكريت كليه التربيه للعلوم الإنسانية / رئيسا
2- مزهر صالح حسين / جامعة تكريت كلية التربية للعلوم الإنسانية / عضوا
3- سهيل صالح عيسى / جامعة تكريت كلية الاداب / عضوا
4- ابراهيم مصطفى الحمد / جامعة تكريت كلية التربية للعلوم الإنسانية / عضوا و مشرفا
شعبة الإعلام والاتصال الحكومي – كلية التربية للعلوم الإنسانية – جامعة تكريت
